Fotoğrafta, duvarın üzerinde "SOKED (Sokak Kedileri Derneği)" yazan bir tabela var. Tabelada, "SOKED" kelimesi hatalı olarak yazılmış. Tabelanın altındaki "Sokak Kedileri Derneği" yazısı ise doğru. Burada şaka, "SOKED" kelimesinin yanlış yazımından kaynaklanıyor. Kelime, "SOĞUK" kelimesinin "KEDİ" kelimesiyle birleşmesiyle oluşan bir sözcük oyunu. Tabelayı yapan kişi, "SOKAK" kelimesini yanlışlıkla "SOĞUK" olarak yazmış. Bu da "SOĞUK KEDİ" gibi komik bir ifade oluşturuyor. Türkçede bu şakayı "Bu tabelayı yapan kişi 'sokak' yerine 'soğuk' yazmış, ortaya da 'soğuk kedi' gibi bir şey çıkmış! 😂" diye açıklayabiliriz.