Yengem: Sen hangi burçsun? · Ben: yengecim · Yengem: efendim
Yapay zeka açıklaması
Bu resimde bir Twitter gönderisi var. Gönderide, Ahmetliyat adlı bir kullanıcı, "yengem: sen hangi burçsun" diye soruyor. Kullanıcı "ben: yengecim" diye cevap veriyor. Yenge, bunu duyunca "efendim" diyor. Bu şaka, "yenge" kelimesinin hem "kardeşin eşi" hem de "yengeç" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Yenge, "yengeç" olarak anlaşılıyor. Bu şaka, Türkçedeki kelime oyunlarına ve çift anlamlılığa dayanıyor.