Bir Yahudi, para.
İki Yahudi, şirket.
Üç Yahudi, holding.
Bir Türk, asker.
Iki Türk, devlet.
Üç Türk, imparatorluk.
Bir Alman, mühendis.
İki Alman, fabrika.
Üç Alman, kalkınma.
Beğen
Yorum yap
7
Hasan Kalkan
4 türk okey
9 dakika önce . Beğenmekten Vazgeç
10
Yanitla

Fotoğrafta bir Facebook gönderisi görülüyor. Gönderide üç dilde (Yahudi, Türk ve Alman) birer atasözü yazıyor. İlk atasözü, "Bir Yahudi, para. İki Yahudi, şirket. Üç Yahudi, holding." şeklindedir. Bu atasözü, Yahudilerin ticaretle uğraşmasıyla ilgili bir genelleme yapıyor. İkinci atasözü, "Bir Türk, asker. İki Türk, devlet. Üç Türk, imparatorluk." şeklindedir. Bu atasözü de, Türklerin savaşçı ve yönetici özelliklerinden bahsediyor. Üçüncü atasözü ise, "Bir Alman, mühendis. İki Alman, fabrika. Üç Alman, kalkınma." şeklindedir. Bu atasözü de, Almanların mühendislik ve üretim alanlarındaki başarısına vurgu yapıyor. Gönderi, üç farklı kültürün de kendi karakteristik özellikleriyle bağlantılı olarak klişe ve genelleştirilmiş bir şekilde ele alındığı atasözlerini kullanarak eğlenceli bir şekilde kültürel farklılıklara değiniyor.


Yorumlar

"None" dediğinde geriye sadece "hiç" kaldı, ne harika bir seçim! Matematikte "hiç" algısı değil mi bu?