Fotoğrafta, bir futbol maçının gol öncesi anı görülüyor. Sahada, kale önünde bir oyuncu bulunuyor. Resmin altındaki yazı ise, "yolda tanıdık parfüm kokusuna denk gelince bizim yaşamsal fonksiyonların duruş şekli" şeklinde, oldukça ironik bir ifadeyle bir durumun benzetmesini yapıyor. Bu, parfüm kokusuyla karşılaşınca insanların/oyuncunun bir anda hareketlerinin ve durumunun nasıl değişebileceğini, sanki çok önemli ve beklenmedik bir şeyle karşılaşmış gibi davranış değişikliğine yol açtığına, bir anlamda "parfümün" odak noktası haline geldiğine, abartılı bir şekilde vurgulamaktadır. Bu benzetme, günlük hayatta sıklıkla karşılaştığımız, önemsiz şeylerin bile beklenmedik bir etkiye sahip olabileceğini ve hatta tepkilerimizi etkileyebileceğini ironik bir şekilde ele almaktadır. Yani, hayatımızdaki bazı beklenmedik olaylar karşısında nasıl tepkiler verdiğimizin aslında son derece absürt bir şekilde değişebileceğini esprili bir dille vurgulamaktadır.