Fotoğrafta iki farklı sahne var. İlk sahnede iki genç adam, yüzleri görünmüyor, bir duvarın üzerinde oturmuş, sanki bir tartışma yaşıyorlar. İkinci sahnede ise genç adamın biri yerde yüz üstü yatıyor, sanki uyuyor ya da bayılmış gibi. Şaka, ilk sahnedeki tartışmanın sonunda ikinci sahnedeki durumun yaşanması ve arkadaşının ağlaya ağlaya arkadaşıyla yaşadığı tartışmayı herkese anlatması, yani "mahalleye anlatması" ile ilgili. "Gözümüzün önünde bir aşk bitti, mahallecek ağlıyoruz" ifadesi, ilişkinin bitmesiyle herkesin üzgün olduğunu ve sanki mahalledeki herkesin bu ilişkinin bitmesini duymuş ve ağlıyormuş gibi bir duyguyu vurguluyor.