Fotoğrafta sakallı genç bir adam var ve arkasında "İki tost bir ayran bir plaka da esrar lütfen!" yazılı bir reklam panosu bulunuyor. Bu resimdeki şaka, esrar satmak ile ayran, tost, plaka gibi basit ihtiyaçları bir araya getirmesi ve esrar talebini normal bir sipariş gibi göstermesinden geliyor. Şaka, esrarın hala bir tabu konusu olmasına rağmen, insanların artık "normal" ihtiyaçlar gibi esrar isteyebildiğini göstermek için kullanılıyor. Ayrıca, "esrar lütfen" ifadesinin, günlük hayatın bir parçası gibi, sipariş verilir gibi kullanılması gülünç ve ironik.