Fotoğrafta üç çift var. Her üç çift de benzer kıyafetler giymiş; erkekler beyaz tişört ve mavi kot pantolon, kadınlar ise dar siyah etek ve açık mavi üst giyiyor. Ancak kadınların üstleri farklı uzunluklarda. İlk kadının üstü kısa, ikinci kadının üstü göbeğini kapatıyor, üçüncü kadının üstü ise uzun ve beline kadar iniyor. Bu durum "belden yukarı semih belden aşağı dış çepe yapan inşaatçılar anasını satıyım" diye bir espriye yol açıyor. Espri, inşaatçıların genellikle belden yukarı şık giyinmelerine rağmen, belden aşağısının genellikle çalışma kıyafetleri gibi olmasıyla ilgili. Bu nedenle, "belden aşağı dış çepe yapan inşaatçılar anasını satıyım" ifadesi, inşaatçıların belden aşağısının şık olmadığını ve bu nedenle "anasını satıyım" denilmesini gerektiğini ima ediyor. Fotoğraftaki kadınların farklı uzunluktaki üstleri bu espriyi çağrıştırıyor, çünkü kadınlar "inşaatçı" gibi görünüyor ancak belden aşağısında farklı uzunlukta üstlerle farklı şıklık seviyelerinde.