Resimde, 18. yüzyıl giyim tarzı giyen bir adamın, modern bir fast food restoranında, muhtemelen McFlurry için sıra beklerken çekilmiş bir fotoğrafı görünüyor. Adamın kıyafetleri, tarihi bir şahsiyetin kostümü gibi görünüyor. Mizah, Amerikan Bağımsızlık Bildirgesi'ndeki "Yaşam, özgürlük ve mutluluk peşinden koşma hakkı" sloganının, modern bir fast food restoranında sıra bekleyen bir adamın durumu ile ironik bir şekilde karşılaştırılması üzerine kurulu. Adam, 1786'dan beri bir McFlurry beklediğini söylüyor. Bu, tarihi bir değere sahip bir kavramın, günlük yaşamın küçük bir ayrıntısıyla (fast food) uyumlu bir şekilde esprili bir biçimde yorumlanmasını sağlıyor. Esasen, Amerikan Bağımsızlık Bildirgesi'nin önemli kavramlarını günlük yaşamla ilişkilendirip, komik bir şekilde güncelliyor.