Resimde iki sevimli karakter var. Sağdaki karakter, soldakine "Aferin, güzelce delirtin beni..." diye düşünerek baloncuk içinde söylüyor. Şaka, sağdaki karakterin soldaki karakterin yaptıklarından memnun olduğunu ve bu durumun onu delirttiğini ima etmesinde yatıyor. Soldaki karakterin tam olarak ne yaptığı resimden belli olmasa da, sağdaki karakterin onun davranışından etkilendiği anlaşılıyor. Bu şaka, "delirtmek" kelimesinin hem olumsuz hem de olumlu anlamda kullanılabilme özelliğinden yararlanıyor. Sağdaki karakter, soldaki karakterin onu "delirttiğini" söylerken, aslında bunu keyifli bir şekilde, onun becerilerinden etkilenerek söylüyor.