Görüntü, muhtemelen bir mesajlaşma uygulaması (WhatsApp gibi) ekran görüntüsüdür. Ekranda, iki kişinin aralarında geçen bir diyalog yer alıyor. Mesajlar, muhtemelen Türkçenin bir çeşit kısaltmalı ve/veya argo dilini kullanarak yazılmış. İlk mesajlarda "Tanıyamadım" ifadesi, "Tanıyamadım, anlamıyorum, tanıyamadım" gibi anlamlara gelebilir. Ardından, anlaşılmayan bir şey hakkında, "Sn bzm oklyddn tanyrm snde rhtsz oldysnz englyblrsnz i gnlr" ifadesi ile şaşkınlık veya hayal kırıklığı ifadesi var. Bu Türkçe cümlelerde bazı hatalı yazım ve kısaltmalar var. Yine de genel anlam, konuşulan kişinin, karşısındaki kişinin kimliğini anlayamadığı veya onu tanımadığı, ya da belki de anlaşılmayacak derecede tuhaf bir iletişim kurduğunu ifade ediyor. Daha sonra "jm crry ksj dkc sm dkj skhg llklmnr cds sşpmw" gibi anlaşılmaz kelimelerle devam ediyor. Bu, daha fazla argo kelime ve kısaltmadan oluşuyor. Bu kısım, sohbetin içindeki kişilerin anladığı ama dışarıdan anlayamayabileceğimiz özel bir jargon kullanıldığını gösteriyor. "İşte aynen öyle oldum bende" cümlesi, önceki konuşmadan kaynaklanan şaşkınlık veya hayal kırıklığı durumuna tepkinin açık ve net bir ifade edilişi. Görünen o ki, "Tanıyamadım" cevabına karşılık gelen ve çok tuhaf gelen mesajların karşılıklı konuşmada, espri yapma veya mizahtan bir amaç gütme olasılığı yüksek. Bu nedenle espri, iletişimde kullanılan kısaltmalar ve anlaşılmayan kelimelerdeki mizah ve tuhaflık, "ben de aynı şekilde hissediyorum" ifadesini vurgulamaktadır. Özetle, espri, iletişimde yanlış anlamaların, anlaşılmayan kelime ve kısaltmaların ve bunların oluşturduğu mizahın üzerine kurulmuş. İletişim sorunlarına ve farklı dillerin kullanılmasına odaklanan bir espri.