Bu fotoğrafta bir akıllı telefonun arama çubuğunda yapılan otomatik tamamlama önerileri görülüyor. Kullanıcı "do british w" (İngilizler ... yapar mı) yazmaya başladığında, arama motoru otomatik olarak **"do british websites use biscuits instead of cookies"** (İngiliz web siteleri çerezler yerine bisküvi mi kullanır?) cümlesini öneriyor. **Şakanın açıklaması şudur:** Bu şaka, İngiliz İngilizcesi ile Amerikan İngilizcesi arasındaki kelime farkına dayanmaktadır: 1. **Cookie (Çerez):** İnternet dünyasında, web sitelerinin kullanıcı bilgilerini kaydetmek için kullandığı küçük dosyalara "cookie" denir. 2. **Biscuit (Bisküvi):** İngiltere'de "bisküvi" anlamına gelen kelime "biscuit"tir. Amerika'da ise bu kelime genellikle "kurabiye" (cookie) anlamında kullanılır. Yani, bir Amerikalı için "cookie" hem bir internet terimi hem de bir yiyecek türüdür. Ancak bir İngiliz için "cookie" genellikle daha yumuşak, çikolatalı bir kurabiyeyi ifade ederken, "biscuit" daha sert bir bisküviyi ifade eder. Şaka, İngilizlerin internet teknolojilerini de kendi yerel yemek terimlerine göre değiştireceklerini varsayarak yapılan komik bir kelime oyunudur.