Fotoğrafta, bir arabanın yanında duran, üzerinde siyah gömlek ve pantolon olan bir adam görülüyor. Adamın elini arabanın camına doğru uzatmış ve yüzünde hafif bir düşünceli ifade var. Ayrıca fotoğrafta "40 SANIYEDE KAÇ TAKLİT YAPARSIN ?" yazısı bulunuyor. Bu fotoğraf, espriyi anlamak için görselin bir video klibin karesi olduğunu ve adamın bir taklit şovu yapmaya hazırlandığını varsaymamız gerekiyor. Esprinin kaynağı ise sorulan sorunun kendisi: "40 saniyede kaç taklit yaparsın?". Bu soru, bir performansın ne kadar süreceği ve ne kadar verimli olacağı hakkında bir beklenti yaratır. Ancak, adamın pozisyonu ve el hareketi, sanki taklit yerine başka bir şey yapacakmış gibi bir izlenim veriyor. Eğer adam aslında arabanın camını silmeye çalışıyorsa, bu durumda taklit yapmak yerine bir hizmet eylemi gerçekleştiriyor olacaktır. Bu ironi, videoyu izleyenlerde bir gülümsemeye neden olabilir. Kısacası, adamın taklit yeteneği ile ilgili bir beklenti yaratılıp, aslında farklı bir eylem sergilenerek bu beklentinin boşa çıkarılması esprinin temelini oluşturur. Yazar, yaşanan bir durum karşısındaki şaşkınlığını ifade ediyor.