Bu fotoğrafta, bir adamın bilgisayar başında oturduğu ve üzerine büyük bir kasanın/cihazın devrildiği görülüyor. Adamın üzerine devrilen bu eşya, sanki tüm işi veya hayatı üzerine çökmüş gibi bir görüntü oluşturuyor. **Espri şu şekilde:** Görüntünün üzerindeki "Kardeşimin bütün işi üzerine çöktü" (My bro's whole business fell apart) ifadesi bir kelime oyunudur. İngilizcede "işlerin başa kakılması" veya "çökmesi" (fall apart) deyimi hem mecazi anlamda (işlerin kötü gitmesi, batması) hem de gerçek anlamda (fiziksel bir şeyin parçalanması veya üzerine devrilmesi) kullanılır. Buradaki espri, adamın işlerinin mecazi olarak batması yerine, gerçekten fiziksel bir eşyanın (muhtemelen işiyle ilgili bir cihaz) üzerine devrilerek "işinin üzerine çökmesi" durumudur. Yani görsel, deyimi kelimenin tam anlamıyla fiziksel bir olayla canlandırarak komiklik yaratıyor.