Bu görselde, bir yarış oyununda (muhtemelen Forza Horizon serisi) bir oyuncunun çok yüksek hızda ve tehlikeli bir şekilde araç sürdüğü görülüyor. Ekrandaki metin ise "Risk hesaplandı ama dostum, adam matematikte çok iyiymiş" diyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Buradaki espri, oyuncunun yaptığı hareketin ne kadar aşırı ve "imkansız" göründüğü üzerinedir. Normalde bu kadar yüksek hızda ve dar bir alanda böyle bir manevra yapmak çok büyük bir risk taşır ve genellikle sonuç hüsran olur. "Matematikte iyi olması" ifadesiyle kastedilen şey; oyuncunun aslında sadece şans eseri değil, her şeyi (hızı, açıyı, sürtünmeyi ve mesafeyi) milimetrik olarak hesaplayarak bu kadar kusursuz bir hareket yaptığıdır. Yani "Bu kadar riskli bir işi bu kadar kusursuz yapabiliyorsa, kesin arkasında çok ciddi bir hesaplama (matematik) vardır" diyerek oyuncunun yeteneğiyle dalga geçiyor/övüyor.