Fotoğrafta, Japonya'nın ultra-muhafazakar başbakanının parlamento seçimlerinde büyük çoğunluk elde etmesi ve bu durumu haberleştiren bir Sky News paylaşımı yer alıyor. Paylaşımdaki metin şu şekilde: "BREAKING: Japonya'nın ultra-muhafazakar başbakanı, ülkenin alt meclisinde büyük çoğunluk elde ettikten sonra daha fazla gücü ele geçirmeye hazırlanıyor." "Okuyucular ekledi: Bilmeniz gerekenler" başlığı altında ise "Kelime oyunu yanıltıcı. 'Gücü ele geçirmek' ifadesi yaygın olarak zorla alma anlamında kullanılır. Başbakan, bir seçimde ezici çoğunluk kazandıktan sonra daha fazla güç kazanmaya hazırlanıyor." şeklinde bir açıklama bulunuyor. Buradaki espri, haber başlığında kullanılan "seize" (ele geçirmek/zorla almak) kelimesinin olumsuz bir çağrışımı olmasıdır. Ancak okuyucu yorumu, bu kelimenin aslında sadece "kazanmak" anlamında da kullanılabileceğini ve başbakanın bir seçim zaferiyle daha fazla güç elde ettiğini belirtiyor. Yani haber başlığı, seçmenlerin iradesiyle kazanılan gücü, zorla gasp edilmiş gibi bir izlenim yaratıyor ve bu durum, paylaşıma eklenen düzeltme ile komik hale geliyor.