Bu fotoğrafta, tarihi bir sanat eserinde bir adam elinde bir şişe tutuyor. Şişenin içinde parlak sarı bir sıvı var ve adamın yüz ifadesi meraklı ve biraz da komik. Fotoğrafın üzerindeki yazı, "Ahh nihayet... Ekstra fırlama zeytinyağı" şeklinde. **Espri şu şekilde açıklanabilir:** "Zeytinyağı" kelimesi burada mecazi olarak kullanılmış. Genellikle zeytinyağı, mutfakta kullanılan bir besin maddesi olarak akla gelir. Ancak buradaki "ekstra fırlama" ifadesi, zeytinyağının kendisini sıradışı, hatta biraz edepsiz veya ahlaksızmış gibi betimliyor. Sanat eserindeki adamın elinde tuttuğu sıvı şişesi, sanki bir tür iksir veya özel bir karışım gibi görünüyor. Yazı, bu sıvıyı "ekstra fırlama zeytinyağı" olarak tanımlayarak, beklenen sıradanlık yerine beklenmedik ve komik bir çağrışım yaratıyor. Bu, sıradan bir nesneye beklenmedik ve mizahi bir özellik yüklenerek oluşturulan bir espri türüdür.