Resimde, Twitter'da bir kullanıcının paylaştığı bir mesaj görülüyor. Mesajda, "Arkadaşım kumardan battı, karısını aldatıp boşandı ve alkolik diye işten atıldı. Cehennem olmasa intihar etcem diyo. Senin bi üstün şeytan aq" şeklinde bir içerik bulunuyor. Bu, oldukça yaygın bir Türk internet kültüründe kullanılan bir şaka türü olan, bir kişinin yaşadığı zorlukları ve acıları abartılı bir dille ifade ediş biçimidir. Arkadaşının yaşadığı kötü olaylar, "kumardan kaybetti", "karısını aldattı", "alkolik" vs. şeklinde sıralanarak dramatik bir anlatım oluşturulmuş. "Cehennem olmasa intihar ederim" ifadesi, problem yoğunluğunu ve çaresizliği vurguluyor. "Senin bi üstün şeytan aq" ifadesi ise, arkadaşı zor durumda bırakan ve bu kötü olaylara sebep olan kişiyi (ya da olayları) alaycı ve hakaretkar bir üslupla suçluyor. Özetle, şaka; zor durumda olan birinin çaresizliğini ve öfkesini abartılı bir dil ve ifadeyle aktarıyor.