Resimde, bir kadın ve onunla ilgili bir mizah içeren tweet var. Kadın muhtemelen bir dizi veya filmden bir karakter. Tweet'in başlığı "Gönül ferman dinlemiyor" diyor. Bu, Türkçede "Kalp fermana (emre) uymaz" anlamına gelir. İlişkiler veya duyguların isteklere veya mantığa göre hareket etmediğiyle ilgili bir atasözü. Tweet'in altında kadının büyük bir baloncuk içinde "Ferman dinlemiyorum." dediği görülüyor. Bu, kadının emirleri veya talepleri dinlemeyeceğini vurguluyor. O halde, espri, kadının "fermana uymadığı" ve duygularının, "Gönül"ün (kalbin) kendisine ait kararlar verdiğini, "fermanı" (emri) dinlemediğini vurgulamak suretiyle ilişki veya duygu temalarına odaklanan bir atasözüyle ilişkilendiriliyor. Kadının ifadesi, tweetin başlığıyla çelişirken atasözünün özünü tam olarak yansıtıyor. Bu çelişki, komik bir etki yaratıyor.