Bu fotoğrafta, bir kadın televizyon karşısında duruyor ve parmağıyla ekrandaki bir şeyi işaret ediyor. Televizyonda ise bir müzik grubu veya sahne performansı görülüyor. **Esprinin açıklaması şöyledir:** Fotoğraftaki metinde, kadının televizyondan "sürmene bıçağı" almak istediği ve bunun fiyatının "10 gaymaya" olduğu söyleniyor. Buradaki espri, kelime oyununa ve halk arasındaki bazı argo kullanımlara dayanıyor: 1. **Sürmene Bıçağı:** Genellikle keskin ve büyük bir bıçaktır. 2. **10 Gayma:** "Gayma" kelimesi, bazı bölgelerde veya argo kullanımda farklı anlamlara gelebilir ancak burada muhtemelen "gayrimenkul" veya başka bir kavramla dalga geçmek ya da sadece saçma bir ifade kullanarak komiklik yaratmak için seçilmiştir. 3. **Genel Durum:** Kadın televizyondaki bir sahneyi gerçek bir alışveriş platformu (pazaryeri) gibi algılayıp, oradan bir eşya satın almaya çalışıyormuş gibi gösterilerek absürt bir durum yaratılmıştır. Yani espri, kadının televizyondaki görüntüyü gerçeklikten kopuk bir şekilde algılaması üzerine kurulu bir "komik durum" kurgusudur.