Bu fotoğrafta, bir süpermarketin dondurma reyonunda duran bir adamı görüyoruz. Adamin üzerinde mavi bir tişört var ve dondurmaların önünde duruyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın üzerindeki yazı, "Rastgele insanların yanında tuhaf bir şekilde gülmek" anlamına geliyor. Espri, kişinin dondurma reyonunda tek başına veya alışveriş yaparken aniden kendi kendine (veya telefonuna bakarak) garip bir şekilde gülmesi durumudur. Genellikle bu tür görseller, birinin sosyal bir ortamda (başka insanların olduğu bir yerde) çok alakasız veya komik bir şeye bakıp, çevredeki insanların bakışlarını üzerinde toplarken yaptığı o "utanç verici ama komik" gülme anını temsil eder. Yani espri, sosyal ortamda yaşanan o küçük ve eğlenceli bir "tuhaflık" üzerinedir.