Bu fotoğrafta, Marvel karakteri Thor'un kostümünü giymiş, kask takan ve elinde bir çekiç tutan küçük bir çocuk görülüyor. Çocuk şaşkın bir ifadeyle bakarken üzerinde "renkler mi değişiyor?" (colors change?) yazan bir alt yazı bulunuyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Bu paylaşım muhtemelen bir yatırım veya borsa içeriğiyle (fotoğraftaki "passioninvesting" kullanıcı adından anlaşıldığı üzere) ilgilidir. Espri, karmaşık bir ekonomik durumu veya piyasadaki ani renk değişimlerini (grafiklerin yukarı veya aşağı yönlü hareketlerini) anlamaya çalışan, çok ciddi bir tavırla ama aslında hiçbir şey anlamayan bir çocuğun üzerinden yapılmıştır. Üstteki İngilizce yazı da ("Onu açıklamaya çalışması çok tatlı") bu çocuğun karmaşık bir konuyu anlamaya çalışırken sergilediği masum ve komik çabayı vurguluyor. Yani espri, "anlamadığın bir şeyi çok ciddi bir şekilde anlamaya çalışmak" durumunun yarattığı komiklik üzerine kurulu.