Bu fotoğrafta gece vakti sokakta duran ve üzerinde yanan kırmızı ışıklar bulunan bir itfaiye aracı görünüyor. Görselin üzerinde "Bu gece itfaiye 10 kez arandı" yazıyor. **Espri şu şekilde:** Görseldeki espri, itfaiye aracının üzerindeki ışıkların yanmasıyla ilgili bir kelime oyununa dayanıyor. Fotoğrafta itfaiye aracı aslında bir yangına gitmiyor, sadece ışıkları yanıyor. İngilizcede "on fire" (yanıyor) ifadesi hem gerçek bir yangını hem de bir şeyin çok havalı/etkileyici olduğunu (argo olarak) ifade eder. Ancak buradaki temel mizah, itfaiye aracının sadece ışıklarının açık olması nedeniyle "yanıyor" gibi görünmesi ve bu durumun sanki sürekli bir acil durum varmış gibi gösterilmesidir. Yani itfaiye aslında çalışmıyor, sadece ışıkları yanıyor ama dışarıdan bakıldığında sürekli bir aksiyon varmış gibi bir komedi unsuru oluşturuluyor.