Fotoğrafta, yerdeki bir poşet görüyoruz. Yazı, poşetin kar gibi olduğunu ve bunun bir şakayı ifade ettiğini söylüyor. "Kızın biri düşürmüş, kısa günün karı." ifadesi, "Kızın biri düşürmüş, kısa günün karı." ifadesi, bir şeyi kaybeden birine yapılan bir şaka olarak kullanılıyor. Bu durumda, poşet "kar" olarak kabul ediliyor. Kerizin biri tarafından düşürülen kısa günün karı üzerine yapılan bir espri.