Fotoğrafta bir ayı bir çukurda kazılmış toprakla kaplı halde görünüyor. Ayının çukurdan kurtulmaya çalıştığı anlaşılıyor. Fotoğrafın altındaki yorumlarda bir kişi "kastamonu ayısı bu" yazmış ve diğer kişi "şivesinden mi anladin amk nasıl bir yorum bu" diye cevap vermiş. Bu durum Kastamonu bölgesinin şivesine ve ayıların Kastamonu'nun sembolü olmasına bir gönderme. Kastamonu aksanıyla konuşan biri "ayısı" kelimesini "ayısı" gibi söyleyebilir. Bu yorumların amacı, alaycı bir şekilde Kastamonu aksanına vurgu yapmak ve "ayısı" kelimesinin yanlış söylenişini güldürmek. Kastamonu şivesi üzerinden yapılan bir espri.