Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımın yazarı "Ezel" isimli bir kullanıcı. Paylaşımın metni şu şekilde: "E-devlette isim var ama soy meraklıları yüzünden siteye giremiyorum ya doğu ekspresı dolu olduğu için memleketine dönemeyen karslı gibiyim" Burada espri, karslıların "soy meraklıları" olarak bilinmesi ve bu nedenle e-devlet sitesine giremeyen kullanıcının, karslıların doğu ekspresine binemeyip memleketlerine dönememeleri gibi, siteye de giremediğini ima etmesinden geliyor. "Soy meraklısı" ifadesi, karslıların aile geçmişine ve soylarına büyük önem verdikleri yönündeki bir kalıplaşmış kanıya gönderme yapıyor. Yazar, soy meraklıları nedeniyle e-Devlet sistemine erişemediğini Doğu Ekspresi'ni kaçıran bir Karslıya benzeterek mizahi bir dille ifade ediyor.