Fotoğrafta iki kadın birbirine sarılmış ve konuşuyor. Bir kadın diğer kadına "İyi değilim Max. Issız ve soğuk hissediyorum kendimi. Tipki afyon dinlenme tesisi gibiyim" diyor. Burada şaka, kadının kendi duygusal halini, genellikle uyuşturucu madde bağımlılarının tedavi gördüğü yer olan afyon dinlenme tesisine benzetmesidir. Kadın kendini yalnız ve mutsuz hissettiği için bunu böyle ifade etmiştir.