Bu fotoğrafta, Twitter'dan bir sohbet ekran görüntüsü yer almaktadır. İlk mesaj, "Bilmez misin be ferat anam ayatta izin vermez evlenmemize" şeklindedir. Bu, "ferat" adında bir erkek arkadaşın, kız arkadaşının annesinin evliliklerine izin vermediği anlamına gelir. İkinci mesaj, "Neydi o hiç aklından çıkmayan roman cümlesi?" şeklindedir. Bu mesaj, ilk mesajın bir parodisi olarak görülebilir. İlk mesajda "ayatta" kelimesi yanlış kullanılmış ve bir roman cümlesi gibi komik bir şekilde garip görünmektedir. Bu nedenle, ikinci mesajda, "neydi o hiç aklından çıkmayan roman cümlesi" şeklinde alaycı bir şekilde sorulmuştur. Kısacası, bu tweetlerde, "ayatta" kelimesinin yanlış kullanımıyla espri yapılmıştır.