Resimde, bir adam ve bir kadın koltuklarda oturmuş, birbirlerine bakıyorlar. Adam soruyor: "Bekar mısın?" Kadın cevaplıyor: "Hayır, albümüm." Şaka, "albüm" kelimesinin İngilizce'de hem "album" anlamına gelmesi, hem de "bekar" anlamına gelen "album" kelimesinin "albüm" olarak okunması ve böylece ikili anlam yaratmasıdır. Bu nedenle kadının cevabı "albüm" kelimesinin ikili anlamına dayanarak, kendisini "albüm" olarak nitelendirmesidir.