Fotoğrafta iki kaplan var. Bir tanesi diğerinin sırtında duruyor. Resimdeki yazılı espri ise, "Hindistan'da Beş Bengal'de 15 Hobaaa Ağaç'a Beleş" olarak geçiyor. Espri, Hindistan'ın Bengal eyaletinde bulunan ve ağaçlara tırmanma özelliği ile bilinen bir kaplan türüne gönderme yaparak, "Beş Bengal'in 15 ağaca tırmanması" şeklindeki cümleyi kelime oyunu yaparak eğlenceli bir hale getiriyor. HİNDİSTANDA BEŞ BENGALDE ONBEŞ HOBAAA AĞAYA BELEŞ