Resimde dört ünlü şairin fotoğrafı ve her birinin bir kafiye hakkındaki sözleri bulunmaktadır. **Muallim Naci:** "Kafiye göz içindir." **Recaizade Mahmut Ekrem:** "Sie, kulak içindir." **Ziya Paşa:** "Kafiye göz için mi kulak için mi bilmem ama umarım "O" benim içindir." **Namık Kemal:** "Kafiye mafiye yok bam bam bam." Şaka, şairlerin kafiyeyi farklı şekilde yorumlamaları ve bu yorumların eğlenceli bir şekilde kafiyeye benzemesiyle ortaya çıkıyor. Örneğin, "Kafiye göz içindir" ifadesi "göz" kelimesini kullanarak kafiye yapıyor, "Sie, kulak içindir" ise "kulak" kelimesiyle kafiye yapıyor. Zia Paşa'nın "O" kelimesiyle yaptığı kafiye, diğerlerine göre daha abartılı ve komik. Namık Kemal ise "bam bam bam" ile kafiye kurarak, kafiyenin basitliğine ve işlevselliğine vurgu yapıyor. Şakanın ana teması, kafiyenin ne olduğunu ve ne için kullanıldığını tartışmak ve bunu şairlerin kendi bakış açılarıyla esprili bir şekilde ele almak. "Kafiye göz içindir" Muallim Naci "Sie,kulak içindir" Recaizade Mahmut Ekrem "Kafiye,göz için mi,kulak için mi bilmem...