Fotoğrafta karlı bir ortamda bir çift ve küçük bir köpek bulunmaktadır. Çiftin arkasında bir kardan adam bulunmaktadır. Erkek, kardan adamın başlığına benzeyen bir şapka takmıştır ve bu da "Buz hokeyi takımı kalecisi de ben olayım awk..." başlığına yol açmıştır. Şaka, erkeğin kardan adamın başlığına benzeyen bir şapka takması ve bu nedenle kendini bir kaleci olarak hayal etmesi üzerine kuruludur. "awk..." ifadesi, Türkçede şaşkınlık ve ironiyi ifade etmek için kullanılan bir ifadeden gelmektedir. Buz hokeyı takımı kalecısı de ben olayım awk...