Fotoğrafta Nesimi'nin portresi var. "Hastanın nesi oluyorsun?" sorusu, hastanın hastalığı ile ilgili bir soru. "Nesi mi oluyorum?" cevabı, Nesimi'nin "Nesi" ismi ile ilgili bir cevap. Yani şaka, Nesimi'nin ismi ile "nesi" kelimesi arasında bir kelime oyunu yapıyor. The photo shows a portrait of Nesimi. The question "What's wrong with the patient?" is a question about the patient's illness. The answer "What do you mean, 'what's wrong with him'? is a play on words with Nesimi's name, which is "Nesi". So the joke is a play on words between Nesimi's name and the word "nesi". - Hastanın nesi oluyorsunuz? + Nesimi oluyorum