bu şey değil mi ya sırtım?