Fotoğrafta, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, bir otobüsün içinde yanındaki yolcunun koltuğunu kaldırmasını istiyor. Şaka, Putin'in "Şu koltuğu kaldırsana birader, dizimiz sığmı..." sözlerinde yatıyor. Putin'in "birader" kelimesini kullanması, Rusya'nın halkla ilişkilerinde "bizim" ve "halkımız" gibi kelimeleri kullandığı genel bir tutumun parodisi. Fotoğraf ve altyazı, Putin'in gücünün ve otoritesinin altında yatan bir "sıradan adam" imajını eleştiriyor.