Resimde bir kadın saçını maşayla şekillendiriyor. Alttaki yazı, "Bizi de üzdüler kalktık aslanlar gibi saçımızı maşaladık. Biz Bihter Ziyağıl'den böyle gördük" şeklinde. Bu, Türk dizisi "Aşk-ı Memnu"da Bihter karakterinin sürekli saçını maşayla şekillendirmesini ve bu durumun izleyiciler tarafından alay konusu olmasını ele alıyor. Şaka, "Bihter'in saçını maşayla şekillendirmesini taklit etmek için saçlarını maşayla şekillendiren" insanların olduğunu ima ederek, Bihter'in saçlarını maşayla şekillendirmesine olan takıntının abartılı bir şekilde gösterilmesini ele alıyor.