Fotoğrafta "Tostoyevski Hoşgeldiniz" yazan bir tabelanın önünde duran bir dükkan görüyoruz. Dükkanın yan tarafında "Patate Kızartma" ve "Bardakta Mısır" yazan tabelalar da bulunuyor. Fıkra şu: Tostoyevski Rus edebiyatının büyük bir yazarıdır. Bu fotoğrafta ise, bu yazarın ismini kullanan bir fast food dükkanı görüyoruz. Bu durum, Rus edebiyatı ve fast food arasında beklenmedik bir bağ kurarak mizah yaratıyor. Kısacası, fotoğraf Rus edebiyatının büyük bir yazarının ismini taşıyan bir fast food dükkanını göstererek, edebiyat ve fast food arasında beklenmedik bir bağ kuruyor. Tostoyevski temalı bir mekanın veya içeriğin karşılama metni.