Resimde bir Twitter gönderisi var. Kullanıcı adı **pocahontas** olan kişi gelecekteki kızına bir mesaj yazmış. Mesajda, kızının saçını at kuyruğu yapmayı bilmediği için özür diliyor ve kızının annesinin ona affetmesini istiyor. Bu espri, "at kuyruğu yapmayı bilmemek" ile anne olmanın bir araya getirilerek, anne olmaya dair beklentilerin aşırı abartılı ve gerçekçi olmayan bir şekilde sunulması üzerine kurulu. Anne olmanın, hayatın her alanında mükemmel olmayı gerektirdiği ve kızına saçını at kuyruğu yapmayı bile beceremeyen annenin, kızının annesinden affedilmesi gerektiği gibi bir beklenti yaratılıyor. Bir kullanıcı, gelecekteki kızına saç yapamadığı için özür dileyerek espri yapıyor.