Fotoğrafta Twitter'da yazılan bir espri var. Esprinin konusu, yazarın dedesinin komşusunun kızının, dedesinin horozunun ötmesi yüzünden erken uyandığını ve bu yüzden dedesinin horozu kesmesini istemesi. Dedesi de horozu kesmiş. Ancak espri, horozu kesen kişinin dedesinin değil, aslında dedesinin eşi yani yazarın büyükannesi olması ve komşunun kızının da yazarın annesi olması üzerine kurulu. Yazar, espriyi "değil, düşmemiş kız" cümlesiyle bitirerek, komşunun kızının aslında yazarın annesi olduğunu ve dedesinin horozu kesmediğini, büyükannesinin kestiğini anlatıyor. Dedesi horozu keserek komşu kızı etkilemeye çalışan bir adamın trajikomik hikayesi.