Fotoğrafta, Abdülhamit Han'ın bir portresi ve altında "Oyun da emeği geçenlerin aq the game of emek gecenelein işte anladınız siz" yazan bir yorum var. Bu yorum bir şaka, çünkü "aq" kelimesi Türkçede küfürlü bir sözcük. Abdülhamit Han, "the game of emek gecenelein işte anladınız siz" derken, oyunda emeği geçenlerin değerini anlamak için bir küfür kullanmış gibi bir imada bulunuyor. Bu da gülünç bir durum yaratarak şaka etmiş oluyor. Oyunda emek verenlerin haklılığını vurgulayan mizahi bir ifade.