Resimde, bir binanın üzerinde "Bir olalım, iri olalım, diri olalım, kardeş olalım" yazılı bir pankart var. Bu pankart, Türk halkının birlik ve beraberlik vurgusunun bir örneği. Ancak, pankartın altında "Karatay Kayma Kamyam" yazılı bir tabela bulunuyor. Bu durum, pankarttaki mesajla tabela arasındaki uyumsuzluğu ortaya çıkarıyor ve espriyi yaratıyor. Espri, halkın birlik mesajını veren pankartın altında, bir yerin "kayma" konusunda reklam yapması ve bu iki mesajın yan yana gelmesinin getirdiği ironik durumdan kaynaklanıyor. Kardeşlik bağını vurgularken sevgili olmayı reddeden mizahi bir ifade.