Resimde bir adamın bacağı alçıda ve yatağa uzanmış bir şekilde görülüyor. Bir başka adam ise yanında oturmuş bir şekilde ona bakıyor. Şaka, başlıkta bulunan "kesilen bacağı ters diktiler" ifadesinden geliyor. Bu ifadeyle, adamın alçıdaki bacağıyla ters bir şekilde dikilip dikilmediğiyle dalga geçiliyor. Bu ifade, "tersten anlamak" anlamına gelen "tersine" kelimesinin "ters dikmek" olarak anlam değiştirmesiyle bir oyun yapılıyor.