Bu görsel Google arama sonuçlarını gösteriyor. Arama çubuğunda "82, 83, 84, 85, 86" yazılmış. Arama sonuçlarının altında, "Google Çeviride aç" yazan bir düğme var. Bu düğmeye tıkladığınızda, "Şu dilden çevir: VER MEHTERİİİİ VERRR" yazan bir çeviri kutusu açılıyor. Şaka, Google Çevirinin yanlış çeviriler yapmasının bir örneği. Kullanıcı "82, 83, 84, 85, 86" sayılarını çevirmek istediğinde, Google Çeviri bu sayıları "VER MEHTERİİİİ VERRR" ifadesine çeviriyor. Bu, Google Çevirinin, Türkçedeki "ver mehter" ifadesini tanımıyor, bu yüzden onu yanlış bir şekilde çeviriyor. GOOGLE Türkçe 82,83,84,85,86 Milli iradece şu dfilden çevir VER MEHTERİİİ VERRR Musul,Kerkük,Tel aviv,Bar Refaeli