Fotoğrafta bir haber programından alınmış bir ekran görüntüsü var. Ekranda bir kadın konuşuyor ve yanında bir tabak yemek görüyoruz. Kadının konuştuğu konu, yemeğin "tavuk, üstü kırmızı bir tatlı, bir de çorba... mercimek çorbası" olması ve insanların bu yemeği yedikten sonra hastanelik olması. Fıkra, insanların bu yemeği yedikten sonra hastanelik olmalarının nedeninin çorbanın değil, yemeğin bir parçası olan "üstü kırmızı bir tatlı" olmasıdır. Çünkü "üstü kırmızı bir tatlı" cümlesi, Türkçede "kırmızı böcek" anlamına gelir. Bu nedenle, insanlar aslında kırmızı böcek yedikleri için hastanelik olmuşlardır. Fıkra, haberdeki cümlelerin anlamının çarpıtılmasıyla oluşturulmuş bir kelime oyunu.