Fotoğrafta iki adam ve bir kadın restoranda yemek yerken görünüyor. Kadın, adamların yemeğini getiriyor ve suyun fiyatını soruyor. Adam da şaşkın bir şekilde suyun bu kadar pahalı olduğunu, sanki hidrojen ve oksijenin birbirine küs olduğunu söylüyor. Bu espri, suyun hidrojen ve oksijenden oluştuğu ve insanların genellikle doğal kaynaklara olan erişimlerinin sınırlı olduğu gerçeğine oynuyor. Adamın sözleri, suyun bu kadar pahalı olmasına olan şaşkınlığını ve bir anlamda "doğal" olan bir şeyin bu kadar pahalı olabileceğine olan inanamazlığını ifade ediyor. - Bir bardak su 8 dolar mı? - Hidrojenle oksijen küsmüş olmalı.