Fotoğrafta iki ayrı sahne gösteriliyor. Yukarıdaki sahnede başörtülü bir kadın "Biz günlük 500 lira kazanıyoruz" diyor. Alttaki sahnede ise aynı kadın "Dilenmek varken çalışılır mı?" diye soruyor. Bu fotoğraftaki espri, iki sahneyi yan yana koyarak kadının hem 500 TL kazanç sağladığını, hem de dilenmeyi tercih ettiğini ima ediyor. Böylece, kadının çalışmak yerine dilenmeyi tercih ettiğini ima ederek, bir eleştiri yapıyor.