Fotoğrafta, koyu renk takım elbise giymiş, elinde mikrofon tutan bir adam görülüyor. Adam diğer kişilerle sohbet ederken fotoğraf çektiriyor. Görünen o ki, adamın bir konsere veya başka bir etkinliğe katıldığı ve "Yine bonservis vermedim" yazan afişle bu etkinliğin ücretsiz olduğunu göstermek isteniyor. Bu, "bonservis" kelimesinin olumsuz bir anlamla kullanıldığı bir şaka. Burada "bonservis" kelimesi, etkinlik düzenleyicisinin "çalışanlarına" verdiği bir "bağış" veya "ödül" gibi bir şey anlamına geliyor. Yani, adam bu etkinliği ücretsiz olarak yapıyor ve "bonservis" aldığı için para ödemek zorunda değil, bu da "çalışanları" tarafından "para aldığı" anlamına geliyor.