Fotoğrafta 1947'de Manchester'da oynanan bir futbol maçının sonrasında çekilen bir fotoğraf var. Fotoğrafta, iki takımın oyuncuları, mavi ve kırmızı formalı olmak üzere, maçın hakemiyle tokalaşıyor. Fotoğraftaki espri, hakemin şıklığıyla ilgili. 1947'de futbolun bu kadar şık bir hakemle oynanmış olması, günümüzdeki futbolun sahada biraz daha sert olduğunu düşündürtmek için kullanılmış. Yani espri, geçmişte futbolda daha fazla şıklık olduğunu ve günümüzde bunun kaybolduğunu ima ediyor.