Fotoğrafta bir çiğköfteci dükkanının poşetinde çiğköfte yazan bir logo var. Yukarıdaki yazı, kişinin annelerinden aldığı 5 TL ile bir demet maydanoz alıp çiğköfteciye gittiğini anlatıyor. Adamın çiğköfteye maydanoz koyduğu ve ustanın da üzerine bir tane daha koyduğunu ancak çiğköftenin bedavaya geldiğini anlatan bir espri. Anlamı şu: Maydanoz çok ucuz olduğu için onu bedavaya aldığını düşünerek, ustanın çiğköfteye daha fazla maydanoz koymasıyla çiğköfteyi bedavaya aldığını düşünüyor. Beyler annem 5tl verdi hepsiyle maydanoz al dedi. Markete gittim bir demet maydanoz 3tl olmuş . Almadım çiğköfteciye gittim 5tl...