Fotoğrafta, yeşil fosforlu bir yelek ve kamuflaj pantolon giyen bir adam, bir tren istasyonunda duruyor. Adam trenin önünde duruyor ve trenin yolculuk yapmasına izin vermiyor. Şaka, adamın yeşil fosforlu yeleğini giymiş olmasına rağmen, aslında treni görmezden gelerek, görevinin farkında olmadığını ima ediyor. Yani, tren yolcusu olarak görünmek istemiyor, ancak görevli olarak görünmek istiyor. Bu yüzden şakanın Türkçe karşılığı: "Kardeş sen görünmek istiyor musun, istemiyor musun?" olur.