Fotoğrafta, Mevlana'nın bir sözü yazılı. Söz şöyle: "Gel gel ne olursan ol yine gel, ister kafir, ister mecusi. İster puta tapan ol yine de gel. Bizim dergahımız ümitsizlik dergahı değildir, yüz kere tövbeni bozmuş olsanda yine gel..." Bu sözde Mevlana, herkese kapılarının açık olduğunu ve insanların geçmiş günahlarının önemli olmadığını, tövbe edip geldikleri sürece kabul edileceklerini söylüyor. Şaka ise, "Üye Olmayan Giremez" tabelasının altındaki Mevlana'nın sözlerinin bir çelişki yaratması. Mevlana herkese açık olduğunu söylerken, tabela dışarıdakileri içeri almamayı söylüyor.